Mein Angebot

Ob Dissertation, Master Thesis, Bachelorarbeit oder PR-Text – ich korrigiere oder lektoriere Ihren Text zuverlässig und genau. Ich beziehe mich auf die aktuellste Ausgabe des DUDEN (Standardwerk der deutschen Rechtschreibung). Dieser umfasst zur Zeit rund 148 000 Stichwörter. Keine Sorge, Sie müssen nicht alle auswendig wissen, dafür gibt es das Korrektorat …

Bachelorarbeit
Masterarbeit
Dissertation
Webcontent
Werbeinserat
PR-Text
Zeitungsartikel
Produktkatalog
Sachbuch

Fragen? Antworten!

Was mache ich beim Korrekturlesen?

Orthografie-Check: Fehler in Rechtschreibung, Grammatik, Interpunktion (Beistriche & Co), Tippfehler – nichts bleibt unentdeckt.
Verständlichkeit: Fehlt ein Verb, stimmt der Fall, ist die Überleitung klar?
Durchgängigkeit: Gleiche Bausteine werden im gesamten Dokument gleich verwendet – da bin ich genau (und nicht nur ich …).
Formatierungen: Auch hier gilt: Einheitlichkeit dient der Lesbarkeit.
Fachausdrücke: Ich überprüfe alles, was ich nicht kenne – in verlässlichen Quellen.
Zitierweise: Entsprechen alle Zitate im Text der geforderten Zitierung?

Was kommt beim Lektorat dazu?

Inhalt: Was ist wichtig für das Thema?
Roter Faden, Struktur
Verständlichkeit: Kompliziert denken
– ja, kompliziert schreiben – bitte nicht!
Stil: Wie sage ich was?
Hier braucht es eine „feine Klinge“.

Wie lange dauert eine Korrektur?

Das hängt natürlich davon ab, wie aufwendig und wie lang der zu korrigierende Text ist. Für eine Masterarbeit mit ca. 40 000 Wörtern benötige ich 7 bis 10 Tage. Expresskorrekturen gibt es nur bei kürzeren Texten. Die tatsächliche Zeitspanne vereinbaren wir individuell.

Was liegt in Ihrer Verantwortung?

Den Text vorab einer Rechtschreibprüfung (Word o. a.) unterziehen
Die Richtigkeit des Inhalts gewährleisten und eine Plagiatsprüfung durchführen
Korrekte Nummerierungen setzen (Seiten, Kapitel, Aufzählungen etc.)
Literaturverzeichnis, falls erforderlich (wird bei mir in der Korrektur mitgezählt)
Bekanntgabe der geforderten Zitierung bei wissenschaftlichen Arbeiten (zur Überprüfung der Einheitlichkeit)
Einarbeiten der Anmerkungen im Korrektur gelesenen Text
Richtig guten Text abgeben und sich über das Ergebnis freuen

So einfach geht das Korrektur-lesen-Lassen

Angebot anfordern,
dann buchen

Bestätigung erhalten, dann einzahlen

Abwarten und
Tee trinken

Korrekturen einarbeiten, dann abgeben

Sich freuen über
richtig gute Arbeit

Martina Wagner e.U.
Korrekturlesen und Lektorat
persönlich, zuverlässig, präzise

korrekturlesen@martina-wagner.com
+43 664 4415895

IMPRESSUM DATENSCHUTZ